原因
この現象の原因は、PDF内で指定されたフォントが見付からない時、Windows内に格納されているフォント一覧の中から、一番最初に見付かったフォントを使ってしまうためです。
どのフォントが選ばれているかの確認（Windows 11 の場合）
- ［スタート］ボタンをクリックし、表示される画面の右上にある［すべてのアプリ］をクリックします
- アプリ一覧から［Windows ツール-コントロールパネル］を選択します
- ［デスクトップのカスタマイズ］、［フォント］の順にクリックします
- フォントの一覧が表示されます
- 最初に表示された日本語系のフォントが、PDFファイルで表示されたものだと思います
対処方法
フォント一覧で最初に出て来るフォントを、違和感の無いものにすることで、ある程度回避できます。
私は『07やさしさゴシック』をインストールすることで対応しました。
